En mémoire d'Erika

J'ai eu hier soir la tres triste nouvelle du décès de Erica Jabroer-ter Lüün après un dur combat contre le cancer.

Pour tout ceux qui se sont interessés au CECS, Erika était un pilier dans les recherches sur cette maladie.
Elle a consacré ces 10 dernières années à la mise en évidence, à la reconnaissance et à la recherche sur le CECS.
Sans son dévouement et son obstination les recherches au niveau international n'en seraient pas où elles en sont.

Elle est à l'origine d'un travail remarquable: la banque de données mondaile des pedigreees, répertoriant les chiens atteints ou porteurs, qui est un outil si précieux dans l'élevage.

je m'associe à l'ensemble des membres du forum pour transmettre à son époux notre soutien et toutes nos caresses à son Border.

Tu peux transmettre nos condéléances sincères à toute sa famille. je pense que personne ne l'oubliera.

Merci Brigitte pour cette information importante. Espérons que quelqu'un reprendra le travail qui est important pour nous tous.

oui il est important pour la race de suivre ça de prêt si nous ne voulons pas que cela devienne un fléau comme la MVS chez le CKC !

Cette saleté de maladie ne se soucie pas de la "valeur" des gens qu'elle frappe .....
Toutes nos condoléances à sa famille et à la grande famille des chercheurs qui oeuvrent pour la bonne santé de nos loulous

Mais c'est dèjà un an que Erica est mort. Domage il n'y a personne qui continue le travail valable maintenant. J'ai écrit quelques e-mails, aussi aujourd'hui à Dr. Plage - la initiatrice du CECS - mais elle n'a pas recu l'email d'aujourd'hui, je crois elle a changé son adresse.

Qu'est ce que le CECS et le MVS

CECS = canine epileptic cramping syndrome. Au tout le monde quelques BT ont des crampes comme épilepsie. On a fait beaucoup recherches specialement en Hollande et en Allemagne, mais aussi en Amerique. Si vous comprenez l'Anglais vous pouvez trouver beaucoup sur le sujet chez http://www.borderterrier.de/cecs-d/index.html