| Petite balade du dimanche à Flines |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
michèle
Border de Diamant
 
Age : 63
Inscrit le : 07 Fév 2006
Messages : 2669
Localisation : Flines Lez Mortagne ( Nord )
 |  Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines  Mar 19 Juin - 17:23 | |
| Félicitations à Jean Jacques , nous avons le privilège d'avoir un poete sur ce forum 
_________________
 |
|
 | |
nicole
Border de Platine
 
Age : 56
Inscrit le : 23 Mai 2006
Messages : 3897
Localisation : mouscron belgique
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mar 19 Juin - 17:44 | |
| On attend ta ballade sur la chaussette !
_________________
Nicole et Farah
 |
|
| | |
Mini
Border de Platine
 
Age : 38
Inscrit le : 07 Fév 2006
Messages : 4691
Localisation : Grèce (Athènes, les îles, tout ça...)
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mar 19 Juin - 17:55 | |
| trop dur, après Jean-Jacques, de relever le défi ! 
Dites-moi où, n'en quel pays,
Est Léda la belle Flinoise,
Ziza, Véga, et même Suzy,
Qui aimait lui chercher des noises,
Echo, parlant quant bruit on mène
Dessus rivière ou sur étang,
Qui beauté eut trop plus que chienne ?
Mais où sont les neiges d'antan ?
Pouvez chanter, si vous voulez...
_________________
Lisez le blog de Véga
"Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage" J.-B. Poquelin, dit Molière. |
|
| | |
nicole
Border de Platine
Age : 56
Inscrit le : 23 Mai 2006
Messages : 3897
Localisation : mouscron belgique
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mar 19 Juin - 18:56 | |
| | Mini a écrit: | trop dur, après Jean-Jacques, de relever le défi !
Dites-moi où, n'en quel pays,
Est Léda la belle Flinoise,
Ziza, Véga, et même Suzy,
Qui aimait lui chercher des noises,
Echo, parlant quant bruit on mène
Dessus rivière ou sur étang,
Qui beauté eut trop plus que chienne ?
Mais où sont les neiges d'antan ?
Pouvez chanter, si vous voulez... |
et Farah, elle ne s'y trouve pas ! 
_________________
Nicole et Farah
|
|
| | |
Merlin
Border de Diamant
 
Age : 36
Inscrit le : 10 Avr 2005
Messages : 1602
Localisation : Ile De France
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mar 19 Juin - 19:47 | |
| Pfffuuuu le niveau s'élève va falloir s'accrocher 
_________________
Cave Canem
___________________ |
|
| | |
Mini
Border de Platine
Age : 38
Inscrit le : 07 Fév 2006
Messages : 4691
Localisation : Grèce (Athènes, les îles, tout ça...)
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 9:24 | |
| Ouais, enfin, j'ai à peine copié !  Et en plus, j'ai eu la musique de Brassens en tête toute la soirée après 
http://www.dailymotion.com/video/xtdcr_georges-brassens-les-copains-dabord (tout à la fin de la vidéo, le début de la Ballade)
_________________
Lisez le blog de Véga
"Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage" J.-B. Poquelin, dit Molière. |
|
| | |
Katie
Border de Diamant
 
Age : 54
Inscrit le : 16 Déc 2006
Messages : 2907
Localisation : Les Ulis (91)
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 9:29 | |
| La barre est haute........... Bravo à Jean Jacques et Clarisse 
_________________
 |
|
| | |
michèle
Border de Diamant
Age : 63
Inscrit le : 07 Fév 2006
Messages : 2669
Localisation : Flines Lez Mortagne ( Nord )
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 11:40 | |
| Pour Nicole
A queull' berdoulle
Queull' ratatoulle !
Les border quittant s' cahute
S'in allot , s' lon s' n' habitute
ouah ouah , tout au long du qu'min
A' t bois d'Flines
A queull ' berdoulle
Queull' ratatoulle
Farah , Véga , Ziza , Léda , Tom
I ravettiot les lapins , les tiots pinpins
Les osiaux , les pierrots tout cha près du thym parfumé
Infin , nous avons pu gagner l' cahute
Nicole n' vit qu' pour eun ' grand pinte
Et fait claquer s' palais in attindant d' l'avoir
L' bier dégouline in gargouillant dins s' vinte
Oh , ces pe'tits riens si biaux d' la vie
Queu grand dommag ' qu'in n' vous a pus !
_________________
|
|
| | |
Mini
Border de Platine
Age : 38
Inscrit le : 07 Fév 2006
Messages : 4691
Localisation : Grèce (Athènes, les îles, tout ça...)
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 12:41 | |
| Ouah, punaise, en chti en plus !
_________________
Lisez le blog de Véga
"Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage" J.-B. Poquelin, dit Molière. |
|
| | |
Katie
Border de Diamant
Age : 54
Inscrit le : 16 Déc 2006
Messages : 2907
Localisation : Les Ulis (91)
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 12:46 | |
| On peut avoir une petite traduc pour ceux et celles qui ne comprennent pas le Chti STP Michèle ?
_________________
|
|
| | |
Danièle
Border de Diamant
 
Age : 49
Inscrit le : 02 Avr 2007
Messages : 1228
Localisation : Québec, Canada
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 12:53 | |
| | Pis après y disions que cé moué qui parle mal. À créyé, les filles, vous vous garochez din sentiments....c'est cute à mort. |
|
| | |
Brigitte
Border de Diamant
Age : 48
Inscrit le : 10 Fév 2005
Messages : 2619
Localisation : Yonne(89)
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 13:38 | |
| Bon puisque tut le monde s'y met de son patoué je vous concocte un ptit quelquechose en "poyaudin" dans un moment 
_________________
 Le chien a son sourire dans sa queue - Victor Hugo
"La vitesse de la lumière étant supérieure à la vitesse du son, bien des gens paraissent brillants jusqu'au moment où ils ouvrent la bouche." |
|
| | |
michèle
Border de Diamant
Age : 63
Inscrit le : 07 Fév 2006
Messages : 2669
Localisation : Flines Lez Mortagne ( Nord )
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 13:43 | |
| | Danièle a écrit: | | Pis après y disions que cé moué qui parle mal. À créyé, les filles, vous vous garochez din sentiments....c'est cute à mort. |
Je crois , Daniele , que l'on peut s'entendre maintenant 
_________________
|
|
| | |
isabelle
Maitre Border
 
Age : 45
Inscrit le : 09 Mai 2007
Messages : 5548
Localisation : PARIS
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 13:48 | |
| pfuittt
je suis bien loin de tout ça moi !
_________________
 |
|
| | |
nicole
Border de Platine
Age : 56
Inscrit le : 23 Mai 2006
Messages : 3897
Localisation : mouscron belgique
| | Sujet: Re: Petite balade du dimanche à Flines Mer 20 Juin - 13:50 | |
| chti sans frontière :
@michèle : J'ai pichi din m'marronne in lijant tes contes !
pour les autres :
traduction littéraire : ta prose m'a agréé
traduction littérale : j'ai fait pipi dans ma culotte en lisant ta prose.!
PS merci pour ce moment si savoureux de sourires, plutôt de rires! SUPER
_________________
Nicole et Farah
Dernière édition par le Mer 20 Juin - 23:41, édité 2 fois |
|
| | |
| Petite balade du dimanche à Flines | |
|
